“Flower artist Ririko and homage art brand N.N (formerly nanahachika.), which belong to RHC Co., Ltd. (Representative Director: Yoshikazu Awano) and GILIXIA Co., Ltd., have announced that they have partnered with Jos Garcia, a singer-songwriter who is a national star in the Philippines and has produced numerous million-selling works. 株式会社RHC（代表取締役：粟野愉和）及び株式会社GILIXIAに所属する、フラワーアーティストRirikoおよびオマージュアートブランドN.N（旧：nanahachika.）は、フィリピンの国民的スターであり、数多くのミリオンセラー作品を生み出しているシンガーソングライター、ジョス・ガルシア（Jos Garcia）氏との共演を果たしました。” - JiJi News Article
“Famous artists active in various fields will come together to create moments that depict hope for the future. 各分野で活躍する著名アーティストたちが一堂に会し、未来への希望を描く瞬間を創出します。” - Excite News Article
“ I was very surprised to hear that it was a collaboration with VUITTON. It was there that I was exposed to Joss Garcia's collaborative art and became a fan of her music. その時はVUITTONとのコラボレーションということで、とても驚きました。その場でジョス・ガルシア氏のコラボアートに触れ、彼女の音楽のファンにもなりました。” - Entame Rush Press Release
“Specially created to dedicate the work to Jos Garcia, the artwork unveiled at the award ceremony is the result of a collaborative effort between N.N and Ririko. This piece is an art created by N.N in collaboration with Joss Garcia, with Ririko embellishing it with flowers and diamonds. ジョス・ガルシア氏へ捧げるために特別に制作された逸品今回の授与式で披露されたアート作品は、N.NとRiriko氏による共同作業の成果です。この作品は、ジョス・ガルシア氏とのコラボレーションでN.Nが手掛けたアートに、Ririko氏が花やダイヤモンドで装飾を加えたものです。” - Oricon Article
“The conversation at this time was dedicated to the fusion of art and music, and the two were deeply interested in this subject. They were enthusiastic about how music and the visual arts influence each other and create new creative expressions. 登壇後、二人は芸術と音楽について熱心に意見交換を行い、その姿がとても印象的でした。この時の会話は、芸術と音楽の融合に特化しており、二人はこのテーマに深い関心を寄せていました。” - PR Times Press Release
“京都の某所で行われた授与式には、100名を超える多くの来場者が訪れました。The award ceremony was held at a location in Kyoto, attracting more than 100 visitors.” - Mainichi Press Release
“Famous artists active in various fields of GILIXIA Co., Ltd. will gather together to create moments that depict hope for the future. 株式会社GILIXIA各分野で活躍する著名アーティストたちが一堂に会し、未来への希望を描く瞬間を創出します。” - Agara Press Release
“They were enthusiastic about how music and the visual arts influence each other and create new creative expressions. 彼らはどのように音楽と視覚芸術が互いに影響を与え合い、新たな創造的表現を生み出すかについて熱心に語り合っていました。” - Mapion Press Release
“Sampaguita is the national flower of the Philippines, inspired by that flower, the title shows how much Jos Garcia's music respects the rich nature and culture of the Philippines. サンパギータはフィリピンの国花であるジャスミン、その花からインスピレーションを得たこのタイトルは、ジョス・ガルシアの音楽がフィリピンの豊かな自然と文化をどれだけ尊重しているかを示しています。” - The Sankei Press Release
“Singer-songwriter Jos Garcia, who has produced numerous million-selling works. As a result of this collaboration, an award ceremony was held on Saturday, April 6, 2024. We would like to inform you of the details of this ceremony. フィリピンの国民的スターであり、数多くのミリオンセラー作品を生み出しているシンガーソングライター、ジョス・ガルシア（Jos Garcia）氏との共演を果たしました。” - Asahi Press Release